SoundToFrame beschäftigt sich mit der direkten elektronischen Kopplung zwischen Bild und Ton.
Jedem einzelnen Ton aller Videos dieser Reihe ist eine bestimmte Strichkombination zugeordnet, wobei diese nicht beliebig, sondern durch den jeweiligen Ton erst erzeugt ist.

(SoundToFrame 1.2) LULLABY ist eine Schlafmeditation als horizontaler Strichcode.
Thema ist das deutsche Wiegenlied "Guten Abend, Gute Nacht."

"Guten Abend, gute Nacht, mit Röslein bedacht,
mit Nelklein besteckt, schlupf unter die Deck.
Morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt,
Morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt.
Guten Abend, gute Nacht, von Englein bewacht,
die zeigen im Traum dir Christkindleins Baum.
Schlaf nun selig und süß, schau in Traums Paradies."

Präsentiert

1999  Festival "Off Cinema" in Poznan; Polen
2000  Kino "Arsenal" in Berlin; Ausstellung "Generación 2000" in Madrid, Sevilla, Barcelona, Valladolid, Sevilla, Valencia,
          Spanien; Festival "Netmage" Bologna, Italien; "15. Festival Audiovisual de Vitoria - Gasteiz", Spanien; "10. Bochumer
          Videofestival"; "18.Festival Video" in Estavar - Llivia, Frankreich